His work embodies the frivolity and sensuousness of the rococo style. | Su trabajo plasma la frivolidad y sensualidad del estilo rococó. |
Thus her summer passes in a mixture of sensuousness and pain. | Así que su verano transcurre en una mezcla de sensualidad y dolor. |
Guerlain created Elixirs Charnels like invitations to feminine sensuousness. | Guerlain creó Elixirs Charnels como una invitación a la sensualidad femenina. |
But there is still a place for playful sensuousness. | Pero aún hay lugar para una sensualidad lúdica. |
Objects able to facilitate their sensuousness and stimulate their curiosity. | Objetos capaces de facilitar su capacidad sensorial y adecuada para estimular su curiosidad. |
The woven thread offers this famous silkiness, luxuriousness, and sensuousness. | La unión de los hilos da como resultado esta famosa sedosidad, lujo y sensualidad. |
At the same time we are before a harmonic conjunction between balance, sensuousness and transcendence. | Al mismo tiempo que ante la conjunción armónica entre el equilibrio, la sensualidad y la trascendencia. |
Bruno by no means attacks the highly restricted way in which Feuerbach recognises sensuousness. | Bruno no ataca, en modo alguno, el modo extraordinariamente limitado como Feuerbach reconoce la sensualidad. |
Reuben Margolin's moving sculptures combine the logic of math with the sensuousness of nature. | Las esculturas en movimiento Reuben Margolin combinan la lógica de las matemáticas con la sensualidad de la naturaleza. |
But, more than anything, I am looking for the sensuousness of the ideas that come to mind. | Pero, más que nada, estoy buscando la sensorialidad de las ideas que me vienen a la mente. |
