Sensorio | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No hay ni un ápice de felicidad en este universo sensorio.	There is not even an iota of happiness in this sense universe.
Hay tres tipos clínicos de ataxia: sensorio (propioceptiva), Vestibular, y cerebelosa.	There are three clinical types of ataxia: sensory (proprioceptive), vestibular, and cerebellar.
Ahora, siglos más tarde, se concibe el sensorio en lo profundo.	Now, centuries later, the Sensorium is conceived in depth.
Piensa en lo que identifiqué, arriba, como el sensorio.	Think of what I identified, above, as the Sensorium.
Muchos niños autistas parecen haber reducido la sensibilidad para afligir, sonar, tocar y otro estímulo sensorio.	Many autistic children seem to have reduced sensitivity to pain, sound, touch and other sensory stimulation.
El sensorio debería ser el barco.	But this should not be the case.
En nuestro sensorio global el tiempo es el culpable: vivimos bajo la cúpula de todo a alta-velocidad.	Time is now a culprit in our global sensorium: we are living under the dome of high-velocity everything.
Las manifestaciones clínicas incluyen un síndrome semejante a la influenza seguido por rigidez de nuca, alteraciones del sensorio, ATAXIA, e incontinencia.	Clinical manifestations include an influenza-like syndrome followed by stiff neck, alterations of mentation, ATAXIA, and incontinence.
La vida en el sensorio global es cuestión de saber cuándo soltar las cosas que se nos adhieren.	Life in the global sensorium is as much about knowing when to let go of things that cling to us.
Más allá de los Tanmātra-s, en otras palabras, más allá de esa mínima cantidad de material sensorio, los sentidos detienen sus actividades.	Beyond Tanmātra-s, in other words, beyond that minimal quantity of sensory material, the senses stop their activities.