Fíjate en las sensaciones físicas y mentales que surgen de forma tangible en el presente. | Notice the physical or mental sensations that are actually, tangibly arising in the present. |
Me preguntó por mis sensaciones físicas y emocionales y por mis pensamientos y deseos. | It questioned me about my physical and emotional sensations, and about my thoughts and desires. |
Para algunos, las sensaciones físicas pueden ser fuertes e inquietantes. | For some, the physical sensations can be strong and upsetting. |
Consciente de la experiencia, pero no podía sentir sensaciones físicas. | Aware of the experience, but couldn't feel physical sensations. |
Ellos pueden gritar, reír, o experimentar sensaciones físicas en sus cuerpos. | They may shout, laugh, or experiencesensations in their physical bodies. |
La complejidad de las condiciones físicas puede aumentar las sensaciones físicas. | The complexity of physical conditions can augment the physical sensations. |
Los individuos sanos interpretan ciertas sensaciones físicas como normales o no alarmantes. | Healthy individuals interpret certain physical sensations as normal or not alarming. |
También aparece toda una gama de sensaciones físicas, agradables y desagradables. | Also displayed a wide range of physical, pleasant and unpleasant sensations. |
Ponle atención a las sensaciones físicas de la risa. | Pay attention to the physical sensations of laughter. |
Cierra los ojos y concéntrate en las sensaciones físicas de la respiración. | Close your eyes and focus on the physical sensations of breathing. |
