Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Senna leaf extrace sennosides is a natural anti-inflammatory substance.
Senna hojas extrace senósidos es una sustancia antiinflamatoria natural.
Senna contains many chemicals called sennosides.
El sen contiene muchas substancias químicas conocidas como senósidos.
These dimeric glycosides anthraquinone derivatives are known as Senna glycosides or sennosides.
Estos glucósidos derivados de antraquinona diméricas se conocen como glucósidos o senósidos senna.
The sennosides A-F, mucilage, essential oil and flavonoids are very efficient.
Particularmente eficaces son los senósidos A-F, el mucílago, el aceite esencial y los flavonoides.
They contain sennosides, which are anthraquinone type CATHARTICS and are used in many different preparations as laxatives.
Contienen senósídos, que son CATÁRTICOS del tipo antraquinona y que se utilizan como laxantes en diferentes preparados.
A single serving provides an effective dose of sennosides from senna leaf, which have proven stimulant laxative action.
Una sola porción proporciona una dosis efectiva de senósidos a partir de hojas de casia, que tienen una acción estimulante laxante demostrada.
CHILDREN BY MOUTH: In children age 12 and over, the usual dose is 2 tablets, with 8.6 mg sennosides per tablet, once daily.
Estreñimiento: En niños desde los 12 años, la dosis usual es de 2 comprimidos con 8.6 mg de senósidos por comprimido, una vez por día.
While this has general health benefits, senna leaf extract sennosides also makes senna useful in relieving some symptoms associated with hemorrhoids.
Mientras que esto tiene beneficios para la salud general, senósidos de extracto de hoja de Sen también hacen Sen útiles en el alivio de algunos síntomas asociados con las hemorroides.
The components that trigger these processes are the anthraquinones (mainly sennosides, aloe-emodin and rhein) from which Alexandrian Senna (Cassia acutifolia) is the species with the highest proportion and the one with the most potent laxative or purgative effects.
Los componentes que desencadenan estos procesos son las antraquinonas, (principalmente sennosidos, aloe-emodina, reína) de entre las cuales el sen de Alejandría (Cassia acutifolia) es la especie con mayor proporción lo que le otorga unos efectos laxantes o purgantes más potentes.
Correctol 50 Plus®(as a combination product containing Docusate, Sennosides)
Correctol 50 Plus®(como combinación de productos que contiene docusato, senósidos)
Palabra del día
el narciso