Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The company's senior managing director, Kitajima Takahiro, is himself a metal spinning craftsman.
El director general de la empresa, Kitajima Takahiro, es también un artesano del repujado de metales.
Today, at age 58, he is a senior managing director at Wilmington Trust in Boston, advising affluent parents worried about leaving large sums to kids.
Hoy, a la edad de 58 años, es director administrativo sénior en Wilmington Trust en Boston, donde asesora a padres acaudalados que se preocupan por dejarles grandes cantidades de dinero a sus hijos.
Patricia Boozang, senior managing director for Manatt Health, a consulting firm, said she is not surprised states are moving ahead with work requirement plans regardless of the court ruling, which was specific to Kentucky.
Patricia Boozang, directora general sénior de Manatt Health, una firma de consultoría, dijo que no le sorprende que los estados sigan adelante con la idea de solicitar prueba de trabajo, independientemente de la resolución judicial, que era específica para Kentucky.
At a Consumer Electronics Show (CES) press conference on January 4, senior managing director and AVC Company president Yasuji Enokido announced the partnership with Walt Disney Parks & Resorts to strengthen Panasonic's entertainment business in North America.
En conferencia de prensa en el Consumer Electronics Show (CES) el 4 de enero, el director general y el presidente de AVC Company, Yasuji Enokido, anunció la asociación con Walt Disney Parks & Resorts para fortalecer el negocio de entretenimiento de Panasonic en Norteamérica.
Manraj Sekhon, CIO of Franklin Templeton Emerging Markets Equity, and Chetan Sehgal, senior managing director and director of portfolio management, present the team's overview of the emerging-markets universe in November along with their current outlook.
Manraj Sekhon, director de inversión de Franklin Templeton Emerging Markets Equity, y Chetan Sehgal, director general sénior y director de gestión de carteras, presentan la percepción general del equipo acerca del universo de los mercados emergentes en noviembre, además de sus perspectivas actuales.
Manraj Sekhon, CIO of Franklin Templeton Emerging Markets Equity, and Chetan Sehgal, senior managing director and director of portfolio management, present the team's overview of the emerging-markets universe and three things on their mind in particular today.
Manraj Sekhon, director de inversión de Franklin Templeton Emerging Markets Equity, y Chetan Sehgal, director de gestión de carteras, presentan un resumen de los progresos alcanzados en los mercados emergentes durante el mes de abril, así como algunos acontecimientos, hitos y datos fundamentales.
Manraj Sekhon, CIO of Franklin Templeton Emerging Markets Equity, and Chetan Sehgal, senior managing director and director of portfolio management, present the team's overview of the emerging-markets universe in the fourth quarter of 2018, along with their current outlook.
Manraj Sekhon, director de inversión de Franklin Templeton Emerging Markets Equity, y Chetan Sehgal, director general sénior y director de gestión de carteras, presentan la percepción general del equipo acerca del universo de los mercados emergentes en noviembre, además de sus perspectivas actuales.
Emerging Markets Suffer Second-Quarter Setback Emerging markets suffered a setback in the second quarter, but Manraj Sekhon, CIO of Franklin Templeton Emerging Markets Equity, and Chetan Sehgal, senior managing director and director of portfolio management, don't see a fundamental derailment.
Manraj Sekhon, director de inversión de Franklin Templeton Emerging Markets Equity, y Chetan Sehgal, director de gestión de carteras, presentan un resumen de los progresos alcanzados en los mercados emergentes durante el mes de abril, así como algunos acontecimientos, hitos y datos fundamentales.
Senior managing director Kitajima Takahiro talks of the pride of the craftsman.
El director general Kitajima Takahiro habla del orgullo del artesano.
Siddharth Patel, Senior Managing Director, joined CVC in 2010.
Siddharth Patel, director gerente principal, entró en CVC en 2010.
Palabra del día
la capa