Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La gente está tratando de volver a las sendas antiguas. | People are trying to go back to the old paths. |
¡Mantengámonos en las sendas antiguas, porque ese es el camino de Verdad! | Keep with the old path; for it is the path of Truth! |
Es tiempo de preguntar por las sendas antiguas y andar por ellas. | Now is the time to seek the old ways and walk in them. |
Él anda por sus sendas antiguas. | He travels on the ancient roads. |
Así dijo Jehová: Paraos en los caminos, y mirad, y preguntad por las sendas antiguas, cuál sea el buen camino, y andad por él, y hallaréis descanso para vuestra alma. | Thus saith Jehovah: Stand in the ways and see, and ask for the ancient paths, which is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. |
Así dijo Jehová: Paraos en los caminos, y mirad, y preguntad por las sendas antiguas, cuál sea el buen camino, y andad por él, y hallaréis descanso para vuestra alma. | Thus saith the Lord, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. |
Así dijo Jehová: Paraos en los caminos, y mirad, y preguntad por las sendas antiguas, cuál sea el buen camino, y andad por él, y hallaréis descanso para vuestra alma. | Thus saith the Lord: Stand ye on the ways, and see and ask for the old paths which is the good way, and walk ye in it: and you shall find refreshment for your souls. |
En el Nombre del Mesías hago un llamado a todo el mundo creyente en el Mesías de ¡salir del intelectualismo y volver a las sendas antiguas de poder en las cuales anduvieron nuestros antepasados! | In the Name of the Messiah, I call on the whole Messiah believing world to come out of intellectualism and to come back to the ancient paths that our forefathers walked in! |
Así dijo Jehová:Paraos en los caminos, y mirad, y preguntad por las sendas antiguas, cuál sea el buen camino, y andad por él, y hallaréis descanso para vuestra alma. | Thus says the Lord:Stand by the roads, and look,and ask for the ancient paths,where the good way is; and walk in it,and find rest for your souls.But they said, 'We will not walk in it. |
Además usted puede explorar una parte de la isla en sendas antiguas en el curso de una excursión a pie, o reservar un paseo a caballo de un día o lecciones para doma y salto en una de las muchas escuelas de equitación. | Furthermore you can go hiking and explore parts of the island on old paths, or book a one day ride or lessons for dressage riding and show jumping at one of the many riding schools. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
