Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Su piso era de tierra, ellos sembraban su propia comida.
Their floor was made of dirt, they grew their own food.
Los mayas sembraban distintas variedades de maíz, incluyendo el maíz azul.
The Mayas planted different types of corn, including blue corn.
En el sur también se sembraban el trigo y el mijo.
In the South also sowed wheat and millet.
Aumentó el número de los labriegos que no sembraban.
The number of peasants who could not sow their fields increased.
Estos campesinos sembraban comida para los contras las mujeres eran rotadas entre la tropa.
These peasants planted food for the contras and their women were rotated among the troops.
Cuerpos sembraban las calles.
Bodies littered the streets.
Asimismo, sembraban la falsa ilusión de que el problema podría resolverse en el marco legal.
Moreover, they created the illusion that this problem could be solved within the legal framework.
Este valor es inferior al de hace 10 años cuando se sembraban en promedio 78 kg/ha.
This value is lower than 10 years ago when they were planted on average 78 kg / ha.
A manera de ejemplo: en Chiapas, los campesinos antes sembraban maíz y frijol principalmente.
Let me give an example. In Chiapas, most peasants used to grow corn and beans.
Los que más sembraban, los militares.
The military planted the most.
Palabra del día
la cuenta regresiva