Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Efectos del manejo tradicional sobre la palma Brahea aculeata en una selva seca del sur de Sonora, México.
Effects of traditional management on the palm Brahea aculeata in a tropical dry forest in South Sonora, Mexico.
Las principales causas de la perturbación en la selva seca son las actividades agropecuarias y la extracción de flora y fauna.
The main causes of disturbance in dry forests are farming activities and the extraction of plants and animals.
Una selva seca con baja diversidad se explica por la limitación en la dispersión o en el establecimiento, sin que se reconozca la contribución de estos eventos a la comunidad pobre en especies.
A low-diversity dry forest is explained by limitations to dispersal or establishment, without recognizing the contribution of these events to the species-poor community.
Después, el curso del río cruza por el bosque mesófilo y las fincas cafetaleras y, finalmente, llega a la selva seca para encontrarse con el Océano Pacifico en los alrededores de las Bahías de Huatulco.
Then, the course of the river heads south crossing the evergreen jungle, coffee plantations, and finally, the low jungle to encounter itself with the Pacific Ocean in the surroundings of Huatulco.
Este bosque o selva seca es uno de los ecosistemas más sorprendentes; hay más de 300 especies de aves, 130 especies de mamíferos, 72 de reptiles, 15 de anfibios y más de 400 especies de árboles y plantas.
This low forest is an amazing ecosystem; There are almost 300 species of birds, 130 species of mammals, 72 species of reptiles, 15 of amphibians, and more than 400 species of trees and plants.
Palabra del día
brillante