Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Be assured that they will experience no discomfort during this transition for their selfless acts of humanity. | Téngalo por seguro de que no experimentarán ningún malestar durante esta transición por sus actos de humanidad desinteresados. |
As we go together, we will draw inspiration from heroic and selfless acts—friends who helped friends, took care of each other and saved lives. | A medida de que avanzamos juntos, seremos inspirados por actos heroicos y desinteresados -- amigos que ayudaron a amigos, cuidaron los unos de los otros y salvaron vidas. |
Selfless acts of Service, Unconditional Love, Devotion and Surrender to the Divine are some of the accelerating factors. | Actos de servicio desinteresados, amor incondicional, devoción y entregarse a la Voluntad Divina son algunos factores aceleradores. |
But we also witnessed selfless acts of valor and compassion performed by courageous citizens. | Pero también fuimos testigo de los abnegados actos de valor y compasión llevados a cabo por ciudadanos valientes. |
In these and countless other selfless acts, we saw the spirit of America at its best. | En estos y un sinfín de otros actos abnegados, vimos al espíritu de Estados Unidos en su mejor momento. |
As we did last year, during November we will be posting photos of volunteers who do selfless acts for #CPNJ. | Como hicimos el año pasado, durante noviembre estaremos publicando fotos de los voluntarios que hacen actos desinteresados para #CPNJ. |
Be kind not so you look good to others, but more so others may benefit from your selfless acts. | No seas amable solo para aparentar ser bueno ante otros, sino para que los demás se beneficien de tus actos altruistas. |
Words cannot express how deeply I have been moved by the selfless acts made for the sake of others by people who were themselves victims. | No tengo palabras para expresar cuán profundamente me sentí tocado por las acciones generosas y desinteresadas que las propias víctimas realizaron para ayudar a los demás. |
The key to the transformation of behavioural patterns is to cultivate thoughts of good will and to regularly do selfless acts of good will without expecting anything. | La llave para la transformaión de patrones de comportamiento reside en cultivar pensamientos de buena voluntad y hacer actos de buena voluntad regularmente, sin esperar nada a cambio. |
This attitude motivates selfless acts of love, performed for no other reason than to express the gratitude we feel for the free gift of salvation we've received. | Son los actos de amor hechos desinteresadamente y por ninguna otra razón que la de expresar la gratitud que sentimos por el regalo gratuito de la salvación que hemos recibido. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
