¡Mira la traducción de "self-soothe" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Praise your child for learning to self-soothe and fall asleep alone.	Elogie al niño por aprender a calmarse y quedarse dormido solo.
However, over time, your infant will learn to self-soothe and fall back asleep.	Sin embargo, con el tiempo, su bebé aprenderá a calmarse y volver a dormirse.
Your infant will sense that you are uncomfortable and will be less likely to self-soothe.	Su bebé sentirá que usted no esta cómodo y estará menos propenso a auto-calmarse.
These activities set the stage for learning to self-soothe, which will help him settle down and ultimately sleep through the night.	Estas actividades son propicias para aprender a tranquilizarse solo, lo que le ayudará a calmarse y a la larga, dormir toda la noche.
In fact, introducing your baby to a number of different ways to self-soothe will teach him valuable lessons he'll be able to use for a lifetime.	De hecho, al enseñarle a tu bebé una cantidad de maneras diferentes para calmarse, solo le darás lecciones valiosas que utilizará durante toda su vida.
As a way to cope with uncomfortable feelings and situations in life, many people turn to alcohol, drugs, shopping, gambling and the like to self-soothe.	Como forma de lidiar con los problemas y emociones negativas de la vida, muchas personas recurren al alcohol, a las drogas, a las compras y a las apuestas para buscar alivio.
For example, you can plan fun activities to help children as young as 18 months learn to name their own feelings, recognize others' feelings, and self-soothe in moments of distress.	Por ejemplo, usted puede planear actividades divertidas para ayudar a niños de tan solo 18 meses a aprender a nombrar sus propios sentimientos, reconocer los sentimientos de los demás y calmarse en momentos de angustia.
With practice, kids can learn to self-regulate and self-soothe using movement and breath to energize when feeling low or to calm themselves when feeling stressed or agitated.	Con práctica, los niños pueden aprender a auto regularse y a auto tranquilizarse usando el movimiento y la respiración para estimularse cuando se sienten tristes o para calmarse cuando se sienten estresados o agitados. ¡Y es divertido!
My son recently shared with me that he feels he gave his children a gift of learning to self-soothe in infancy because now they have learned how to sleep at night during naps and how to go back to sleep on their own.	Mi hijo me contó recientemente que siente que le dio a sus hijos el regalo de aprender a calmarse por sí mismos cuando eran bebés, ya que ahora saben cómo dormir por la noche, durante sus siestas y cómo volverse a dormir solos.