Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Safeguard unstructured data with resilient and self-protecting platforms.
Protege los datos desestructurados con plataformas resilientes y de autoprotección.
An extreme reaction of isolating, self-protecting and controlling one's environment can occur.
Una reacción extrema de aislamiento, auto-protegiendo y controlando el ambiente de uno, puede ocurrir.
Controller self-protecting function and electromagnetic compatibility reaching to international standards;
Función de autoprotección del controlador y compatibilidad electromagnética que alcanza estándares internacionales;
All machine functions include wire feeding length, knotting, heat treatment, lubrication and self-protecting are automatically controlled.
Todas las funciones de la máquina incluyen longitud de alimentación de alambre, anudado, tratamiento térmico, lubricación y autoprotección son controladas automáticamente.
The external cladding is self-protecting Corten steel that, when oxidised, creates a protective patina.
El revestimiento exterior es de acero corten o acero auto protegido, ya que, al oxidarse, el material crea una pátina protectora.
Is not thought, unless it is in the laboratory or on the drawing board, always self-protecting, self-perpetuating, conditioned?
¿No es el pensamiento ‐salvo en el laboratorio o en el tablero de dibujar- siempre autoprotector, autoperpetuador, condicionado?
In this society and time, the family is the closest knit, self-perpetuating, self-protecting unit.
En esta sociedad y en esta época, la familia es la unidad más integrada, la que mejor logra perpetuarse y la que se auto-protege mejor.
A conceit, which on many occasions is self-protecting, that despite well-intentioned, social and political discourses seeks a safe refuge, from where to remain on the high and dry.
Un ensimismamiento que en muchas ocasiones es auto-protector, que a pesar de los discursos bienintencionados social y políticamente busca un buen refugio en el que quedar a recaudo.
In some cases, a passive aggressive person is self-protecting initially from a bad experience but then projects this bad experience on loved ones in the hope of protecting them from a possible bad experience too.
En algunos casos, una persona pasivo-agresiva es inicialmente auto protectora a partir de una mala experiencia pero luego proyecta esta mala experiencia en los seres queridos con la esperanza de protegerlos de una posible mala experiencia también.
SPDG SPDG stands for Self-Protecting Digital Content is a program that includes the reader of the Blu-Ray an operating system whose function is to prevent the recorder to duplicate the films that are being played.
SPDG SPDG son las siglas de Self-Protecting Digital Content es un programa que incluye en el lector del reproductor de Blu-Ray un sistema operativo cuya función es evitar que los grabadores puedan duplicar las películas que estén siendo reproducidas.
Palabra del día
el tejón