¡Mira la traducción de "self-ownership" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

For Locke, property rights are a necessary implication of self-ownership.	Para Locke los derechos de propiedad tienen una necesaria implicación de propiedad personal.
Oddly, many of them defend this view of property rights as a logical outgrowth of the principle of self-ownership.	Curiosamente, muchos de ellos defienden este punto de vista como una consecuencia lógica del principio de que uno es dueño de sí mismo.
Critical self-ownership is important—to embrace the power that is available to oneself, but to not accept the exclusion of others.	Es importante reconocer nuestra propia autonomía desde una perspectiva crítica: asumir el poder que está a nuestra disposición, pero sin aceptar la exclusión de los demás.
But even people who don't agree with the principle of self-ownership should ask themselves: dangerousness to oneself in the eyes of whom?	Pero incluso aquellos que no están de acuerdo con el principio de pertenecerse a uno mismo deben preguntarse: ¿peligro para sí mismos a ojos de quien?
In short, the sanctity of contract is already recognized as an intolerable concept under law, because it violates self-ownership.	En pocas palabras, la santidad del contrato ya ha sido reconocida como un concepto intolerable bajo la ley, porque viola el principio de que uno es dueño de sí mismo.
Labor was seen as the source for all wealth, and the laborer naturally owns the fruits of their labor as an extension of their self-ownership.	El trabajo era visto como la fuente de toda riqueza, siendo el trabajador naturalmente dueño de los frutos de su labor como una extensión de su habilidad para ser dueño de sí.
For those old liberals who still hold on to the classic notion of universal human rights and consider self-ownership and private property prior to government, the transition is only a small step.	Para aquellos viejos liberales que todavía se agarran a la noción clásica de derechos humanos universales y consideran la soberanía individual y la propiedad privada antes que el gobierno, la transición será solo un pequeño paso.