Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
So I'm trapped in this... terrifying, icy feeling of self-hatred.
Así que estoy atrapada en esta... aterradora sensación gélida de autodesprecio.
Two things that won't help are self-hatred and booze.
Dos cosas que no le ayudarán son el autoodio y el alcohol.
Do not succumb to the self-hatred being foisted upon you.
No sucumba al self-hatred que es vendido con engan¢o sobre usted.
But the self-hatred that you radiate out is only hurting you.
Pero el self-hatred que usted irradia hacia fuera le está lastimando solamente.
But your self-hatred, Rachel, has helped me see the light.
Pero tu odio a ti misma, Rachel, me ha ayudado a ver la luz.
America was not cursed with self-hatred.
América no fue maldecido con la auto-odio.
Some develop an attitude of self-hatred and that leads to self-destruction.
Algunas personas desarrollan una actitud de odio hacia sí mismos y que conduce a la autodestrucción.
That would be self-hatred, which is unhealthy.
Sería odiarme a mí mismo, que es algo muy malsano.
They live within a circle of their own thoughts, selfish desires and self-hatred.
Viven dentro del círculo de sus propios pensamientos, deseos egoístas y odio a sí mismos.
The guilt of sin will produce shame and everlasting self-hatred.
La culpa del pecado le produce vergüenza, un odio y aborrecimiento eterno de sí mismo.
Palabra del día
travieso