sin traducción directa | |
Please note: Mombacho Cloud Forest is a self-guided tour. | Favor notar: Tour en el Bosque Mombacho es auto-guiado. |
Take a guided or self-guided tour or learn to fish. | Tome un recorrido guiado o independiente, o aprenda los secretos de la pesca. |
Each itinerary is a self-guided tour that provides descriptions of the properties, maps, and links to other pertinent Web sites. | Cada itinerario es un auto-recorrido que provee las descripciones de propiedades, mapas y enlaces a otras páginas pertinentes en la red. |
This portable system allows visitors to enjoy a self-guided tour, listening to information on the architecture of the building and exhibitions. | Sistema portátil para escuchar información sobre la arquitectura del edificio y las exposiciones que le permite visitar el Museo de forma autónoma. |
See how Mickey lives as you take a self-guided tour through his living and work spaces packed with artifacts from his daily life and brilliant career. | Ve cómo vive Mickey: toma el recorrido por sus habitaciones donde vive y trabaja, repletos de artefactos de su vida cotidiana y su espléndida carrera. |
Show the Clouds in Art Presentation or have students take a self-guided tour of the Clouds in Art online gallery at a computer lab. | Muestre la Presentación de Nubes en el Arte, o pídale a sus alumnos que en un laboratorio de computación hagan un recorrido individual a través de la galería en línea de Nubes en el Arte. |
A self-guided tour around the Botanic Garden will help us to discover the secrets of the reproduction of our plants and the strategies they use to carry out the spring stage of their life cycle. | Un itinerario autoguiado por el Jardín nos ayudará a conocer mejor los secretos de la reproducción de nuestras plantas y sus estrategias para cumplir con su ciclo vital durante este periodo primaveral. ITINERARIO ABRIL-MAYO-JUNIO. |
There are no guided tours in this show. A brochure with an illustrative map of the show is available for visitors, who may go around the rooms in a self-guided tour. | En ella no se realizan visitas guiadas, sino que se encuentra a disposición del turista un folleto con un mapa ilustrativo de la distribución de los salones, sus respectivas vitrinas y espacios, que permiten hacer una visita autoguiada. |
A self-guided tour of the Soller Botanical Garden will help reveal the secret of this, and help to understand the rules by which our plants spent the winter, and the strategies which they adopt to survive the adverse season. | Un itinerario autoguiado por el Jardín nos ayudará a descubrir el secreto, a conocer mejor las pautas de hibernación de nuestras plantas y sus estrategias para seguir con su ciclo vital durante este período adverso. ITINERARIO ENERO-FEBRERO-MARZO. FLORA BALEÁRICA. |
Camp Nou Experience: A Self-Guided Tour of Barcelona FC Football Stadium. | Camp Nou Experiencie: Una Visita Guiada por el Estadio de Fútbol del FC Barcelona. |
