Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Streamlining and simplification of bureaucracy to encourage self-employment.
Agilización y simplificación de la burocracia para fomentar el autoempleo.
These measures might of course cause greater false self-employment.
Estas medidas podrían, por supuesto, causar un mayor falso autoempleo.
Women are also involved in activities that generate incomes through the self-employment.
Las mujeres participan también en actividades que generan ingresos mediante el autoempleo.
You must pay tax if your self-employment income is $400 or more.
Debes pagar impuestos si tu ingreso autónomo excede los $400 o más.
Entrepreneurship and self-employment are associated with greater social mobility.
El espíritu empresarial y el autoempleo están asociados con una mayor movilidad social.
Do you have an entrepreneurial spirit and look for a form of self-employment?
¿Tienes espíritu emprendedor y buscas una forma de autoempleo?
In 2002, 961 unemployed persons obtained financial aid for self-employment.
En 2002, 961 desempleados obtuvieron ayuda económica para iniciar una actividad independiente.
The path to self-employment often goes in stages.
La senda hacia el autoempleo a menudo consta de etapas.
Faced with the growth of self-employment, does the wage-earner still have a future?
Ante el crecimiento del autoempleo, ¿el asalariado todavía tiene un futuro?
This is creating tremendous opportunities for self-employment and the generation of income.
Esto crea posibilidades enormes para el autoempleo y la generación de riqueza.
Palabra del día
el hombre lobo