Self-conceited, | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The one who denies knowledge is always self-conceited and pompous.	Aquel que niega el conocimiento siempre es vanidoso y pomposo.
And the self-conceited are condemned to sterility.	Y el engreimiento está condenado a la esterilidad.
He derives his glory from sinners, not from self-conceited folks like you.	Él tiene su gloria de los pecadores, no de gente engreida como tú.
I was self-conceited and so thought that I was a very wise man.	Estaba orgulloso y me creía un hombre muy sabio.
The self-conceited one will never fulfil the indication exactly but will always distort it according to the level of his own consciousness, which is limited by selfishness.	Aquel que es arrogante nunca cumplirá las indicaciones exactamente sino que siempre las distorsionará de acuerdo al nivel de su propia conciencia, la que está limitada por el egoísmo.
The Teaching severely opposes self-conceit, but to have confidence in one's power does not mean to be self-conceited, and, if combined with heartfelt reverence to the Hierarchy, it will surely affirm the best results.	La Enseñanza se opone severamente a la arrogancia, pero tener confianza en nuestros poderes no significa que se es arrogante y si lo combinamos con una reverencia sentida genuinamente hacia la Jerarquía, se obtendrán los mejores resultados.
Self-conceited, obstinate, full of pride, and intoxicated with wealth, they perform hypocritical sacrifices in disregard of the spirit of the Scriptures.	Engreídos, obstinados, llenos de orgullo y em‐ briagados con la riqueza, realizan sacrificios hipócritas opuestos al espíritu de las Escrituras.
Never be self-conceited. Everybody flatter and offer you pleasures, but remember that all this brings grief.	Todos te halagan, te adulan; los placeres se te ofrecen, pero has de saber que todo eso trae amarguras.