Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
This same 2 percent is opposed to any effective self-betterment activity.
Este mismo 2% se opone de igual forma a cualquier actividad efectiva de automejoramiento.
Someone intimately connected to another who opposes their attempts at self-betterment is PTS.
Alguien íntimamente relacionado con otro que se opone a sus intentos de mejoramiento es PTS.
Certainly, a person who is truly committed to self-betterment will never utter such an absurdity.
Ciertamente, la persona que está verdaderamente comprometida al auto-perfeccionamiento nunca pronunciará tal absurdo.
Urusvati knows that self-betterment must begin with the eradication of small, but harmful, habits.
Urusvati sabe que el auto-perfeccionamiento debe empezar con la erradicación de los hábitos que aunque pequeños son muy dañinos.
I believe that the time has come for people to cease lecturing and to apply themselves to strict self-betterment.
Yo creo que ha llegado el momento de que la gente cese de dar lecciones y que se empiece a aplicar estrictamente a si mismos el auto-perfeccionamiento.
Since the object of self-betterment is to become perfect for our future existence, We advise the use of the more natural methods of spiritual development.
Debido a que el objeto de mejorarse uno mismo es volverse perfecto para nuestra futura existencia, Nosotros aconsejamos el uso de los métodos más naturales de desarrollo espiritual.
If self-betterment is your driver for pounding the pavement, but you struggle with disciplining yourself, put together a training plan—either yourself or use a platform to do it for you.
Si quieres alcanzar metas, pero te cuesta mantener una disciplina, te recomendamos seguir un plan de entrenamiento (puedes probar a hacerlo solo tú o dejarte guiar por una plataforma).
Urusvati knows how often people complain that their efforts at self-betterment bring down upon them all kinds of misfortunes.
Urusvati sabe que con frecuencia la gente se queja que sus esfuerzos por el auto-perfeccionamiento les proporciona toda clase de desgracias.
Thinking is an activity which has its place in certain kinds of meditation--the kind which seeks self-betterment, moral improvement, or metaphysical clarification.
El pensar es una actividad que tiene su lugar en ciertos tipos de meditación —por ejemplo, cuando buscamos mejorar el carácter, elevar nuestra moral o cuando necesitamos una explicación metafísica.
Whatever course of self-betterment one pursues, sacrifice is required: we cannot hope to gain access to the higher realms of being if we have not earned the right of entry.
Se requiere sacrificio para cualquier curso de auto-superación que se prosiga: no podemos esperar que ganemos acceso a las esferas superiores del ser si no nos hemos ganado el derecho a entrar.
Palabra del día
la seda