Seleccionaran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Expertos independientes seleccionaran los mejores proyectos tanto a nivel nacional como internacional.	Independent experts will select the best projects either internationally and in each country.
El nuevo juego SuperEnalotto requería que los jugadores seleccionaran seis números del rango del 1 al 90.	The new SuperEnalotto game required players to select six numbers from a range of 1 to 90.
Asignar a: Aquí seleccionaran el área a donde desean que ingrese el ticket.	Refer to (ASIGNAR A): Here are the areas where the ticket may be referred to.
Estos recursos fueron puestos a disposición de las comunidades, para que seleccionaran un equipo de cuatro instaladores locales.	These resources were made available to the communities so that they could hire a team of four local technicians.
Un televisor no podría funcionar si sus componentes electrónicos se seleccionaran y se conectaran entre sí al azar.	A television set would not work if its electronic components were selected and connected to one another at random.
Lo ideal sería que los centros de trasplante seleccionaran a los donantes según las siguientes características: Edad del donante.	Ideally, after HLA matching, transplant centers should select donors based on the following characteristics: Donor age.
No le pedimos que creara y luego ampliara objetivos numéricos ni que se seleccionaran nuevos indicadores para juzgarnos.	We did not ask that numerical targets be created and then expanded, or that new indicators be selected to judge us.
Propuso que se seleccionaran cuestiones incluyentes, mencionando, como ejemplos, seguridad alimentaria, agua, energía, océanos, ciudades sostenibles, salud y empleo.	He proposed selecting comprehensive topics, mentioning, as examples, food security, water, energy, oceans, sustainable cities, health and employment.
Así que cada año, la Organización Gedenkdienst envía veinte jóvenes austríacos al extranjero, y yo tuve la gran suerte de que me seleccionaran.	So every year, the Gedenkdienst Organization sends twenty young Austrians abroad, and I was very lucky to be selected.
El UNICEF propondría a los miembros del Comité Ejecutivo del GNUD que los equipos regionales del GNUD seleccionaran uno o varios países en su lugar.	UNICEF would propose to UNDG Executive Committee partners that the regional teams of the UNDG select a replacement and/or additional countries.