Selante | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Si Prevent Selante entra en contacto con las manos, lave con agua en abundancia.	If Prevent Sealant comes into contact with the hands, wash with water.
Entonces se debe limpiar la superficie, grabarla durante 30 segundos, lavar y secar y después aplicar Prevent Selante en el área descubierta.	The surface should be cleaned, conditioned for 30 seconds, rinsed and dried before applying Prevent Sealant to the area.
Los selladores de resina son capaces de liberar flúor (vea el perfil técnico Prevent Selante) y también son pasibles de recarga de flúor.	Resin sealants are able to release fluoride (see Prevent Sealant's Technical Profile) and can also be recharged with fluoride.
Adapte la puntera de aplicación en la jeringa de Prevent Selante y aplique la resina por todo el área de fosas y fisuras, evitando las regiones de interferencia oclusal.	Adjust the application tip in the Prevent sealant syringe and apply the resin throughout the area of pits and fissures, avoiding occlusal interface regions.
Nota: es fundamental que después de aplicar Prevent Selante, el paciente sea incluido en un programa preventivo con control de la higiene y dieta, y que la integridad del sellador sea revisada periódicamente.	Note: it is essential that after application of Prevent Sealant the patient should be included in a preventive program with diet and hygiene control, and that the seal integrity is checked periodically.
Evite el uso de Prevent Selante en pacientes con un historial de alergia a los monómeros metacrílicos.	In case of allergy, discontinue use and ask the patient to seek medical attention.