Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
La operación está limitada a los seguros y reaseguros directos. | Operation is limited to direct insurance and reinsurance. |
La operación está limitada a los seguros y reaseguros directos. | Operation is limited to direct insurance and reinsurance. |
Las empresas de seguros y reaseguros documentarán lo que sigue: | Insurance and reinsurance undertakings shall document the following: |
ACE Group es uno de los mayores proveedores mundiales de seguros y reaseguros. | ACE Group is one of the major worldwide insurance and reinsurance suppliers. |
Trato a las empresas de seguros y reaseguros de la Comunidad en terceros países | Third-country treatment of Community insurance and reinsurance undertakings |
Ley 26/2006, de 17 de julio, de mediación de seguros y reaseguros privados. | Act 26/2006 of 17th july regarding the brokerage of private insurance and reinsurance. |
Esas compañías empezaron a funcionar en 2001 y ofrecen todo tipo de seguros y reaseguros. | These companies opened for business in 2001. They provide all forms of insurance and reinsurance coverage. |
Este hecho se atribuye a la excelente reputación del Territorio como mercado sólido y rentable de seguros y reaseguros. | This is attributed to Bermuda's excellent reputation of a well-established and profitable insurance and reinsurance market. |
Al mismo tiempo, los seguros y reaseguros internacionales se han vuelto cada vez costosos, o simplemente no hay acceso a ellos. | At the same time, international insurance and reinsurance had become increasingly expensive or unavailable. |
Aon Corporation es un líder mundial en gestión de riesgos, correduría de seguros y reaseguros y consultoría. | Aon plc is a world leader in risk management, insurance and reinsurance and advice regarding human capital. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
