Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Para todos los pagos con tarjeta de crédito se intercambian los datos con el procedimiento de autentificación 3D Segure 2.	For all credit card payments, data is exchanged using the 3D Secure 2 authentication procedure.
Atención: para todos los pagos con tarjeta de crédito, se intercambian los datos con el procedimiento de autentificación 3D Segure 2 para cumplir con la regulación obligatoria de los pagos (Payment Services Directive 2) en Alemania.	Please note: For all credit card payments, data is exchanged using the 3D Secure 2 authentication procedure, to comply with the *PSD2 (Payment Services Directive 2) payment regulation compulsory in Germany.
Para recolectar la información se utilizaron el Inventario de Estrategias de Aprendizaje de R. Schmeck (adaptado en Chile por Truffello y Pérez 1988) y el Inventario de Autoestima de Coopersmith forma A (adaptado en Chile por Brinkmann, Segure y Solar 1989).	In order to recolect data it was used the Learning Strategies Inventory (R. Schmeck, adapted in Chile by Truffello & Pérez 1988) and Coopersmith's Self-esteem Inventory Form A (adapted in Chile by Brinkmann, Segure & Solar 1989).
Funcionarios ecuatorianos y haitianos reconocieron el trabajo de los soldados durante una ceremonia en la reconstruida Ségure National School.	Ecuadorean and Haitian officials recognized the work of the soldiers during a ceremony at the rebuilt Ségure National School.
Seguiré siendo incapaz de entender la razón por la que rezo, Y seguré rezando.	I shall still be unable to understand with my reason why I pray, and I shall still go on praying.
Justo antes de salir de Haití, en diciembre de 2013, representantes del Ejército ecuatoriano llevaron a cabo una ceremonia en la escuela Ségure National, la cual soldados y voluntarios ecuatorianos ayudaron a reconstruir.	Just before they left Haiti in December 2013, representatives from the Ecuadorean military held a ceremony at Ségure National School, which Ecuadorean soldiers and volunteers helped rebuild.