¡Mira la traducción de "seguranca" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The State alleges that under domestic law, following a decision that puts an end to the proceedings of mandado de seguranca it is possible to open a constitutional appeal to be considered by the High Court.	Según lo alegado por el Estado, en el ordenamiento jurídico interno, frente a la decisión que extingue el proceso de mandado de segurança es posible iniciar un recurso ordinario constitucional para que sea decidido por el Tribunal Superior de Justicia.
The State indicates that domestic law accepts that the decision that rejected the mandado de seguranca refers as much to those cases where the remedy is denied because of incidental questions as to when the merits of the case are decided.	El Estado señaló que la jurisprudencia interna entiende que la decisión denegatoria del mandado de segurança se refiere tanto a los casos en los que se desecha el recurso por cuestiones incidentales como cuando se decide el mérito del asunto.
Kirk operates as a branch of its parent company, Halma do Brasil–Equipamentos de Segurança Ltda.	Kirk opera en Brasil a través de su empresa matriz, Halma plc (Halma de Brasil -. Equipo de Seguridad Ltda.)
All content posted on this site are exclusive property of Porseg–Sistemas de Segurança S.A. and aim to support professional practice.	Todo el contenido publicado en esta página web es propiedad exclusiva de Porseg – Sistemas de Segurança S.A. y está destinado a la práctica profesional.
Porseg–Sistemas de Segurança S.A. reserves the right to modify or replace the information and contents of this website without prior or subsequent notice.	Porseg – Sistemas de Segurança S.A. se reserva el derecho de modificar o sustituir la información y contenidos de esta página web sin aviso previo o posterior.
In December 1996, the family Rebello de Andrade became the principal owner until today, adopting the name Porseg - Sistemas de Segurança S.A.	En diciembre de 1996, la familia Rebello de Andrade se convirtió en la principal propietaria hasta hoy, adoptando el nombre Porseg - Sistemas de Segurança S.A.
Porseg–Sistemas de Segurança S.A. is committed to protect and respect the privacy of its clients, in accordance with the law of personal data protection.	Porseg – Sistemas de Segurança S.A. se compromete a proteger y respetar la privacidad de sus clientes, de acuerdo con la ley de protección de datos de carácter personal.
If fan of outdoor sports have for you the possibility to enjoy bike rides alone or with your whole family, com toda comodidade e segurança.	Si el ventilador de deportes al aire libre tiene para usted la posibilidad de disfrutar de paseos en bicicleta solo o con toda la familia, com toda comodidade e segurança.
We illustrate these propositions in a brief discussion of all the Mandados de Segurança (MS) filed before the Brazilian Supreme Court between October 1988 and May 2016.	Ilustramos estas proposiciones en una breve discusión de todos los Mandados de Segurança (MS) presentados ante el Supremo Tribunal brasileño entre octubre de 1988 y mayo de 2016.
Reuters O ministro da Segurança Pública, Raul Jungmann, He defended in a ceremony at the Presidential Palace, in this Monday (11), that the president, Michel Temer, it would be a wronged.	Reuters O ministro da Segurança Pública, Raul Jungmann, Defendió en una ceremonia en el Palacio Presidencial, el lunes (11), que el presidente, Michel Temer, Sería un agraviado.