Mallory y el coronel Felix Norton hicieron un segundo intento infructuoso. | Mallory and Col. Felix Norton made a second unsuccessful attempt. |
Está bien, solo tendremos que hacer un segundo intento. | Oh, it's all right, we'll just do a do-over. |
Un segundo intento que fracasara sería, naturalmente, un desastre. | A second failed attempt would, of course, be disastrous. |
Si la renovación del segundo intento falla, intentaremos otra vez 5 días después. | If the second renewal attempt fails, we try again 5 days after that. |
Quiero decir, ¿podemos hacer un segundo intento? | I mean, can't we just do a do-over? |
10 años por segundo intento de fuga. | It's 10 years for a second escape attempt. |
Se efectuará un segundo intento de entrega. | A second delivery attempt is made. |
Todo el mundo confía en un segundo intento. | Everyone believes in a do-over. |
Oh, ¿Así que esto como un segundo intento? | Oh, this is like a do-over? |
Sin embargo, el segundo intento fue mucho mejor para la estrella de cine. | However, attempt No. 2 went better for the diminutive, boisterous movie star. |
