Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Según yo, deberíamos preguntarle a Victor por qué él dejó su último trabajo.
I think we should ask Victor why he left his last job.
Según yo creo que la tripulación es atrapada. ¿Atrapada por qué?
I think the whole crew's in on it. In on what?
Según yo, eres tú con otros tres tipos.
So far, I count you plus three guys.
Eso es de familia, según yo.
It runs in the family I guess.
Según yo, no somos amigas
I don't think we're friends.
Si quieren saber, según yo, de las canciones, de nuestras canciones, uno se puede fiar.
If you want to know my opinion, songs, your songs, you can trust them.
Eliana: No lo sé, pero ya ha pasado mu cho tiempo, y según yo se ve cada vez peor.
Eliana: I don't know, but it's been quite a while, and I think she's looking worse.
A Segun yo entiendo Apocalipsis 21:27, su conclusion es la correcta.
A According to my understanding of Rev. 21:27, your conclusion is correct.
Segun yo sé, NBC no esté realmente en guerra en Medio Oriente.
As far as I know, NBC isn't actually at war in the Middle East.
Segun yo lo entiendo, este es el único juicio que las personas creyentes van a experimentar.
To my knowledge, this is the only judgment believers will experience.
Palabra del día
la broma