Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Por qué no me dijiste que seguisteis buscándola?	Why didn't you tell me you kept looking for her?
No, no tenía ninguno y seguisteis escuchando a Jacques Brel.	He didn't, so you went on listening to Jacques Brel.
Los humanos seguisteis el camino de los dinosaurios.	You humans went the way of the dinosaurs.
Entonces, ¿por qué no seguisteis juntos?	Then why didn't you stay together?
Pero si tuvisteis una conexión tan profunda, ¿por qué no seguisteis en contacto?	But if you guys had such a deep connection, why didn't you stay in touch?
Vosotros dos sois los únicos que seguisteis haciendo bromas sobre que quemé la casa.	You two are the ones who kept joking that I burned the house down.
¿Y no lo seguisteis?	And you didn't push it?
Si no os queríais.. Por qué seguisteis juntos 40 años?	If you didn't love each other, why did you stay together for 40 years?
O sea que me seguisteis.	So you followed me.
El día que Irene y tú lo seguisteis me iba a entregar media docena de dibujos que ya no tendré nunca.	The day Irene and you followed him, he was going to give me half a dozen new paintings that I'll never get now.