¿Crees que seguiremos juntos 40 años a partir de ahora? | Do you think we'll still be together 40 years from now? |
Ali, de una forma u otra seguiremos juntos. | Ali, one way or the other, we'll still be together. |
Nuestro lema es si nos divertimos juntos, seguiremos juntos. | Our motto is if you play together you stay together. |
Bueno, incluso si no podemos meter a Bart entre rejas, seguiremos juntos. | Well, even if we can't put Bart behind bars, we'll still be together. |
¿Entonces, tú y yo seguiremos juntos? | Then you and me will stick together? |
Estamos juntos ahora, y seguiremos juntos. | We're together now and we'll stay together. |
Apiadados de ustedes y llenos de compación, trabajadores fieles, seguiremos juntos, siempre. | Pitied on you and full of compassion, faithful workers, we will proceed together, always. |
Harás todo eso y seguiremos juntos. | You'll still do all of that, and we'll still be together. |
...¿seguiremos juntos o no? | Are we going to stay together or not? |
A partir de ahora, seguiremos juntos. | From now on, we stick together. Always. |
