Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
La joven no estaba bailando en la pista. Estaba sentada en la barra y seguía el ritmo de la música con la cabeza.The young woman wasn't dancing on the floor. She was sitting at the bar and beating time to the music with her head.
Andrés tamborileaba con los dedos en la mesa siguiendo el ritmo de la música.Andres was drumming on the table with his fingers keeping time with the music.
No puedo seguir el ritmo de mi abuelo cuando salgo a pasear con él. Camina mucho más deprisa que yo.I can't keep up with my grandfather when I go for a walk with him. He walks much faster than I do.
Prefiero vivir en el campo. Me resultaría muy difícil seguir el ritmo de vida de una ciudad tan grande y ajetreada como esta.I prefer to live in the country. It'd be very difficult for me to keep pace with life in a big, busy city like this.