Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Appointed by Presidential Decree on 9 December 2013 Head of the Russian Federal State news agency "Rossiya Segodnya".
Por Decreto presidencial de 9 de diciembre de 2013, nombrado Jefe de la Agencia de noticias estatal federal rusa "Rossiya Segodnya".
The reaction of the Ukrainian media to the disaster is near unanimous on one point made forcefully by various newspapers including the popular daily, Segodnya.
La reacción de los medios de comunicación ucranianos acerca del desastre es casi unánime en un punto, señalado enérgicamente por varios periódicos, incluyendo el diario popular, Segodnya.
On 6 November 2017, the Ukrainian daily newspaper Segodnya reported two police raids on nightclubs in Kiev and Lviv in which recruitment office personnel checked the papers of young men and handed out a number of conscription notices.
El 6 de noviembre de 2017, el diario ucraniano Segodnya informó de dos redadas policiales en clubes nocturnos en Kiev y Lviv en las que el personal de la oficina de reclutamiento verificó los documentos de los jóvenes y entregó una serie de avisos de reclutamiento.
The Russian journalists on the blacklist work for the news agencies TASS, RIA Novosti and RUPTLY, the Izvestia and Rossiyskaya Gazeta newspaper, the NTV and Channel One TV channels. Rossiya Segodnya Director General Dmitry Kiselev is also on the list.
Entre los sancionados figuran el director general de Rossiya Segodnya, Dmitri Kiseliov, la redactora jefe de la agencia Novosti-Kazajistán (parte de la agencia RIA Novosti), Olga Kovalenko, y la representante de RIA Novosti en Turquía, Elena Palázchenko.
The athletes' meeting with journalists will take place in the International Multimedia Press Center of the Rossiya Segodnya International Information Agency.
La reunión de los deportistas con los periodistas se llevará a cabo en el Centro de Prensa Multimedia Internacional Rossia Segodnya (MIA, por sus siglas en ruso).
Palabra del día
fresco