Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
La lesión colapsante puede ser global o segmentaria. (Plata-metenamina, X400). | The collapsing lesion can be global or segmental. (methenamine-silver, X400). |
En algunos casos la lesión es focal y segmentaria. | In some cases the injury is focal and segmental. |
Inmunofluorescencia para IgM y para C3: positividad focal y segmentaria. | Immunofluorescence for IgM and C3: focal and segmental positivity. |
Estos polinomios conectados se llaman funciones de interpolación segmentaria (spline functions). | These connected polynomials are called functions of segmental interpolation (spline functions). |
La cistectomía segmentaria solo es apropiada para pacientes muy seleccionados. | Segmental cystectomy is appropriate only in very selected patients. |
La más frecuente es la glomeruloesclerosis focal y segmentaria: 37.7%. | The more frequent is focal and segmental glomerulosclerosis (37.7%). |
Figura 2. Glomérulo con esclerosis segmentaria (parte superior izquierda). | Figure 2. Glomerulus with segmental sclerosis (left superior corner). |
La causa de la glomeruloesclerosis focal y segmentaria generalmente se desconoce. | The cause of focal segmental glomerulosclerosis is usually unknown. |
Inhalación de un cuerpo extraño puede producir colapso pulmonar segmentaria. | Foreign body inhalation may produce segmental lung collapse. |
Inmunofluorescencia directa para IgM, X400. La positividad fue segmentaria. | Immunofluorescence using antiserum to IgM, X400. Staining was segmental. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
