Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tengo que segar el césped una vez a la semana.
I have to mow the lawn once a week.
Finalizar segar el césped antes de que su combustible se agota.
Finish mowing the lawn before your fuel runs out.
Con una mayor anchura de corte, podrá segar el césped en menos pases, lo que le hará invertir menos tiempo.
With a wider cutting width you will have to make less passes when mowing your lawn, reducing the time it takes.
Para las hamacas estar-montadas, los kits de la rueda proporcionan movilidad así que usted puede mover fácilmente su hamaca cuando es hora de segar el césped o de cambiar la yarda.
For stand-mounted hammocks, wheel kits provide mobility so you can easily move your hammock when it is time to mow the lawn or rearrange the yard.
La quemazón por Pythium puede también aparecer a modo de rayas en áreas donde el patógeno fúngico se dispersa mediante el flujo del agua o el movimiento de la maquinaria empleada para segar el césped (Figura 12).
Pythium blight can also appear as streaks in areas where the fungal-like pathogen is spread by flowing water or mowing equipment (Figure 12).
Desarrollada en tres modelos diferentes, la GL4/K garantiza la máxima adaptabilidad en cualquier situación, y permite segar el césped de una hilera de terreno localizada entre dos filas, en una sola pasada.
Available in three different models, the GL4/K is extremely adaptable to all situations and can cut the grass between a plantation's rows in one swoop.
Pero el primer día del nuevo curso, mientras ayuda a su padre a segar el césped encuentra en la maleza algo bastante raro: un guante con seis dedos.
On the first day of the new school term, however, as she is helping her father to mow the lawns, she finds something odd in the undergrowth: a glove with six fingers.
Si habéis preferido el césped, la superficie patio debe ser un poco más abajo del nivel del césped que era posible segar el césped, sin dañar el cubrimiento patio.
If you preferred a lawn, the surface of a patio has to be a little lower than a level of a lawn that it was possible to mow a lawn, without damaging a patio covering.
En verano hay que segar el césped casi todas las semanas, porque crece más.
In summer you have to mow the grass almost every week, because it grows more.
Palabra del día
el mago