Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The electronic invoice is transmitted to the SEFAZ by web service.
La factura electrónica es transmitida por web service al SEFAZ.
The Sefaz will open administrative procedure to assess the situation of each company.
El Sefaz abrirá procedimiento administrativo para evaluar la situación de cada empresa.
Once the EFC is switched off, it must be deactivated at SEFAZ.
Una vez desconectada la EFC, debe desactivarse en SEFAZ.
SEFAZ (Collection of taxes and transferences of RS)
SEFAZ (Recaudaciones y transferencias de RS)
Besides that, all the tax issue, as taxes and invoice was verified by Sefaz.
Además, todo el tema de los impuestos, como los impuestos y la factura fue verificado por Sefaz.
Otherwise if not done, the SEFAZ validation system will not allow the issuing of the sale invoice.
Caso no lo haga, el sistema SEFAZ de validación no permitirá la emisión del documento de venta.
O post Sefaz AM presents rocking 2016 with emphasis on balance accounts in the year of economic crisis apareceu primeiro em AM POST.
O post Sefaz AM presenta balanceo 2016 con énfasis en el equilibrio de cuentas en el año de crisis económica apareceu primeiro em AM Mensaje.
This document is sent via web services to the SEFAZ, which after validation will issue the corresponding authorization, notifying the issuing company.
Este documento será enviado por W. Services al SEFAZ que tras su validación emitirá la correspondiente autorización informando a la empresa emisora.
Without the use of the IT as a fundamental tool, the new model of management would probably not be adopted by SEFAZ.
Sin el uso de la tecnología de la información como herramienta, no se implantarían probablemente los nuevos modelos de gestión adoptados por Sefaz.
Creation: The solution takes the data from the client's ERP and transforms them to construct the electronic transport document according to the SEFAZ requirements.
Generación: La solución toma los datos del ERP del cliente y los transforma para construir el documento electrónico de transporte de acuerdo a los requerimientos del SEFAZ.
Palabra del día
dorado