Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Does it make me sad to see television saying things that are flat not true and people printing things in that part of the world that's flat not true?
Me entristece ver que la televisión diga cosas que no son ciertas y que la gente edite cosas en esa parte del mundo que no son ciertas.
Started to see television as something to be afraid of.
Empecé a ver la televisión como algo que temer.
Parents see television as an ally; a way to protect their children.
Ven en la televisión a una aliada; una forma de proteger a los hijos.
In the catheterisation laboratory, the patient will see television monitors, heart monitors and blood-pressure machines.
En el laboratorio de cateterismos, el paciente verá pantallas de televisión, monitores cardiacos y máquinas para medir la presión sanguínea.
To or not to see television should not be imposed on children as a prize or a punishment.
Ver o no ver televisión no debe ser para los niños una cuestión de premio o castigo.
How many times have you ever wondered: why I can not quit, or why as no hunger while I see television?
¿Cuántas veces te has preguntado: por qué no puedo dejar de fumar, o por qué como sin hambre mientras veo la televisión?
Before she was very lost, she didn't have desires to see television, or go shopping or take a walk outside.
Antes estaba bien perdida, no tenía deseos de ver televisión, ni salir a la calle, ni que la saquen a pasear.
In addition to allowing users to see television anywhere and at any time, handheld television offers services enriched with interactive content.
Además de la visualización de la televisión en cualquier sitio y a cualquier hora, el servicio de televisión móvil proporciona una oferta enriquecida con contenidos interactivos.
Blood tests, an electrocardiogram (ECG) and a chest X-ray might also need to be done before the procedure.In the catheterisation laboratory, the patient will see television monitors, heart monitors and blood-pressure machines.
Es posible que también deba realizarse un hemograma, un electrocardiograma (ECG) y una radiografía torácica antes de proceder a la angiografía. En el laboratorio de cateterismos, el paciente verá pantallas de televisión, monitores cardiacos y máquinas para medir la presión sanguínea.
Low-middle class parents believe that the poor quality of television is a problem because they see television a chance to learn, a window to the world for all those who have not had access to travelling due to their poor education and experiences.
Los padres de clase media-baja opinan que el que la televisión sea de mala calidad es un problema porque ven en la televisión la posibilidad de aprender, una ventana al mundo para conocer todo aquellos a lo que no han tenido acceso por su escasa formación y experiencias.
Palabra del día
la miel