Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This represents the sediment core with which the students will work. | Esto representa el núcleo de los sedimentos con los que los alumnos trabajarán. |
A photo of a sediment core from a lake (photo by N. Krug). | Una foto de un testigo de sedimento de un lago (foto de N. Krug). |
They took sediment core samples from the deepest lake on the island, Lake Hill. | Ellos tomaron testigos de sedimentos del lago más profundo de la isla, el Lago Hill. |
A dated sediment core from Lake Thun covering the last 120 years (1899 to 2004) was analyzed to obtain an overview of the historical trend of chlorinated paraffins (Iozza et al. 2008). | Para obtener una visión general de la tendencia histórica de las parafinas cloradas, se analizó un núcleo de sedimento fechado del lago Thun que cubría los últimos 120 años (1899 a 2004) (Iozza et al. |
Palabras llave: alpha spectrometry; uranium; polonium; sediment core. | Palabras llave: Espectrometría alfa; uranio; polonio; núcleo de sedimento. |
The new sediment core findings, Alley noted, suggest that these climate models are accurate. | Los nuevos descubrimientos del centro de los sedimentos, según Alley, sugieren que estos modelos climáticos son certeros. |
Accurate characterization of sedimentation rates is essential in dating sediment core layers. | La definición exacta de las tasas de sedimentación es fundamental para fechar los estratos de los testigos del sedimento. |
SCCPs were also measured in a dated sediment core collected in Lake St. Francis (Lac Saint-François), in 1996, downstream of a former CPs manufacturing site. | Francis (Saint-François) en 1996, aguas abajo de una antigua planta de fabricación de parafinas cloradas. |
In 1991, a sediment core was taken from the lake as part of a larger program of research examining the history of human-environment interactions in the Petexbatún region. | En 1991, se tomó un núcleo de sedimento del lago como parte de un programa mas grande de investigación examinando la historia de interacciones ambientales humanas en la región de Petexbatún. |
This is reflected in the sediment core profiles, with no occurrence before this date, and an increase in levels after, with a levelling off in more recent years. | Esto se refleja en los perfiles básicos de los sedimentos: no se había registrado presencia antes de esa fecha; en fechas posteriores se registra un incremento en los niveles y, en años más recientes, una nivelación paulatina. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
