This means that, at securi This means that, at security checkpoints, you and your hand luggage must be checked for liquids in addition to other prohibited articles. | Esto significa que, en los controles de seguridad, usted y su equipaje de mano serán inspeccionados en busca de líquidos, además de otros artículos prohibidos. |
Historically, liabilities tend to increase and the asset value has fl uc- tuated along with fl uctuations in the securi- ties markets. | Históricamente, las responsabili- dades tienden a aumentar y el valor de los bienes ha experimentado altibajos junto a las fl uctuaciones en los mercados de los valores. |
Fund Objective To provide long-term growth and income through a balanced portfolio of equity and fi xed income securi- ties held within UC-managed funds. | Poder dar un crecimiento y entrada a largo plazo a través de un portafolio balanceado de las acciones ordinarias y seguridades de entrada que existen dentro de los fondos administrados por la UC. |
