Secularly | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

So, secularly, we need to cultivate our mind; we need to cultivate secular ethics.	Entonces, secularmente, necesitamos cultivar nuestra mente, necesitamos cultivar nuestra ética secular.
While there is some variation in estimates, one secularly accepted age for the Universe is 13.7 billion years.	Aunque existen algunas variaciones en los cálculos, una edad aceptada secularmente para el Universo es 13.7 billones de años.
Revolution and war can be considered an expression of the fatigue of some structures that have persisted secularly.	La revolución y la guerra pueden ser consideradas como expresión del agotamiento de algunas de las estructuras que habían persistido secularmente.
These are some of the mutations that are shaking the foundations that have secularly supported our social architecture.	Estas son algunas de las mutaciones que están sacudiendo las estructuras sobre las que ha reposado, secularmente, nuestra arquitectura social.
An ambitious man is merely one who is projecting himself into the future and wanting to be something, spiritually or secularly.	Hombre ambicioso es simplemente el que se proyecta a sí mismo en el futuro y desea ser algo, espiritual o secularmente.
As it has ruled the world secularly, psychology now is viewed as the savior of the evangelical psychotic and neurotic masses.	Tal y como ha gobernado al mundo secular, la psicología ahora es vista como el salvador de las masas evangélicas psicóticas y neuróticas.
The priestly party of the Sadducees did not believe in an afterlife and were often secularly inclined Hellenists.	El partido sacerdotal de los saduceos no creía en la vida en el más allá y a menudo se inclinaban secularmente al helenismo.
Waiting forever until the magic of the oneness of humanity works (whether this fatalism is secularly and/or religiously based) is a great tragedy.	Esperar eternamente hasta que la magia de la unidad de la humanidad funcione (tanto si este fatalismo es basado secular y/o religiosamente) es una gran tragedia.
Perhaps they lack style and have the incoherency of a nation secularly submerged in political underdevelopment, but they have an overabundance of dignity.	Quizás con faltas de ortografía e incoherencias propias de un país que ha estado sumido secularmente en el subdesarrollo político, pero con sobreabundancia de dignidad.
From the centenary crossing of cultures that secularly converged in Lisbon, port city, during the nineteenth century takes this melodic and rhythmic consistency this new musical genre: Fado.	Desde el cruce centenario de culturas que secularmente convergen en Lisboa, ciudad portuaria, a lo largo del siglo XIX toma consistencia melódica y rítmica este nuevo género musical: Fado.