secuaz

el secuaz, la secuaz(
seh
-
kwahs
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. follower
Los secuaces del político se manifestaron frente al juzgado el día de su juicio.The politician's followers rallied outside the courtroom on the day of his trial.
b. supporter
Los secuaces del partido nazi perseguían a los comunistas.The supporters of the Nazi party harassed communists.
2.
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
(peyorativo)
(persona servil)
a. minion
El narcotraficante ordenó a sus secuaces que encontraran y se deshicieran del líder de la banda rival.The drug dealer ordered his minions to find and get rid of the leader of the rival gang.
b. henchman (masculino)
Martínez y sus secuaces robaron otro banco.Martinez and his henchmen robbed another bank.
c. henchwoman (femenino)
La delincuente arrestada confesó los nombres del resto de las secuaces que conformaban la banda.The arrested criminal confessed the names of the rest of the henchwomen that made up the gang.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce secuaz usando traductores automáticos
Palabra del día
el tema