¡Mira la traducción de "sectile" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

There are marble pavements opus sectile, mosaics, and walls decorated with paintings.	Hay pavimentos de marmol opus sectile, mosaicos, y las paredes están decoradas con pinturas.
Floor tiles of various shapes, colors and sizes which were used in the opus sectile Roman Paving technique in royal structures.	Losetas de diversas formas, colores y tamaños que se utilizaron en el opus sectile, técnica romana de pavimentación en edificios reales.
The monument will be open internally, where you can still admire the beautiful marble floor in opus sectile from Diocletian age (third century.	El monumento estará abierto internamente, donde todavía se puede admirar el hermoso piso de mármol en opus sectile de la edad de Diocleciano (AD.
The use of Opus sectile and paving gradually developed in the ornamentation of floors, but mosaic remained the favoured technique for wall decorations.	El opus sectile y el embaldosado se imponen progresivamente en la ornamentación de los pavimentos, pero el mosaico sigue siendo la técnica privilegiada para las decoraciones parietales.
The floors of the nave and of the sanctuary are made of intersected marbles of various colors (opus sectile). Both aisles are decorated with mosaics.	La iglesia está pavimentada con mármol policromado (opus sectile) en el presbiterio y en la nave central; mientras que las naves laterales están decoradas con mosaicos.
These are identified as floor tiles used in a paving technique known in the Roman world as opus sectile, in which the tiles were assembled in various ways to form rich geometric patterns.	Estos están identificados como losetas utilizadas en una técnica conocida en el mundo romano antiguo como opus sectile, donde los elementos eran taraceados de diversos modos para formar patrones geométricos vistosos.
A wreath in stucco separates the mosaic from the decorations on the lower part of the apse[2], rendered in multicoloured opus sectile (stone inlay).	Una guirnalda de estuco separa el mosaico de las decoraciones de la parte inferior del ábside[2], realizadas en opus sectile multicolor.
Opus sectile—a way of making decorations using precisely cut pieces of polychrome stone, shaped individually to fit the pattern or design—was used to ornament the walls.	Los revestimientos de opus sectile, decoración hecha con piezas de piedra talladas, de formas y colores diferentes, se utilizaban para adornar los muros.