Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It rejects all concepts of chauvinism, racism and sectarianism.
Rechaza todos los conceptos de chovinismo, racismo y sectarismo.
The best measure to prevent divisive sectarianism is education.
La mejor medida para prevenir el sectarismo divisivo es la educación.
By its very essence, sectarianism is doomed to sterility.
Por su misma esencia, el sectarismo está consagrado a la esterilidad.
But the mix of centralism and sectarianism has tarnished this alliance.
Ahora, la mezcla de centralismo y sectarismo ha ensombrecido esta alianza.
Why are so few engaged in action against sectarianism?
¿Por qué hay tan pocos comprometidos en acciones contra el sectarismo?
Take, for instance, the sectarianism in literary and art circles.
Tomemos, por ejemplo, el sectarismo en los círculos artísticos y literarios.
Organizational sectarianism has been entangled with political opportunism.
El sectarismo organizativo se ha enredado con oportunismo político.
We cannot fall into sectarianism or hysterical denunciations.
No podemos caer en el sectarismo o las denunciaciones histéricas.
The best antidote to sectarianism is education.
El mejor antídoto para el sectarismo es la educación.
Troubles and sectarianism fan the flames of such fires.
Los problemas y el sectarismo atizan las llamas de esos fuegos.
Palabra del día
el reno