¿Cómo entendemos que la conciencia de Krishna no es sectaria? | How do we understand that Krishna consciousness is not sectarian? |
Nuestra táctica no tiene nada que ver con esta política sectaria. | Our tactics have nothing to do with this sectarian policy. |
Promover el desarrollo de la espiritualidad sobre una base no sectaria. | To promote the development of spirituality on a non-sectarian basis. |
Lo que ha hecho es institucionalizar la división sectaria. | What it has done is to institutionalise the sectarian divide. |
No estamos hablando aquí sobre una clase de religión sectaria. | We are not speaking here about some kind of sectarian religion. |
Empuje una cultura demasiado lejos y se convierte en sectaria. | Push a culture too far and it becomes cultish. |
Esto es una versión sectaria típica de una mentira interesada. | This is a typical sectarian version of a greedy lie. |
La gente no debe pensar que estamos predicando una religión sectaria. | People should not think that we are preaching a sectarian religion. |
Para ser un Siddha, la afiliación sectaria es irrelevante. | To be a Siddha, sectarian affiliation is irrevelent. |
Está también la Filosofía Hermética que es universal y no sectaria. | There is also the Hermetic Philosophy which is universal and unsectarian. |
