Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
English has become the second official language in Puerto Rico. | El inglés se ha incorporado como segundo idioma oficial en Puerto Rico. |
Arabic, which is now the second official language, will lose that status. | El árabe, que ahora es la segunda lengua oficial, perderá su estatus. |
The second official language of Iraq. | Segundo idioma oficial de Irak. |
A further 24 points can be scored for proficiency in a second official language. | Se pueden obtener otros 24 puntos por competencia en un segundo idioma oficial. |
Malta was British colony until 1964 and English is the second official language of the island. | El Inglés es la segunda lengua oficial debido a que Malta fue colonia británica hasta el año 1964. |
Students learn a second official language of Switzerland as well as English during their compulsory school years. | Los alumnos aprenden una segunda lengua oficial del país, así como inglés durante el ciclo de escolaridad obligatoria. |
No economist would say that it was smart to incur the costs of translation for a second official language. | Ningún economista consideraría que incurrir en gastos de traducción a una segunda lengua oficial ha sido una medida sensata. |
However, under the Express Entry system there are points given for a candidate's first and second official language proficiency. | Sin embargo, bajo el sistema de Entrada Rápida se otorgan puntos a los candidatos por el dominio del primer y segundo idiomas oficiales. |
The European approach is connected with the use of French as a second official language in public life and in schools. | Las tendencias europeas se asocian al uso del francés como segunda lengua oficial en la vida pública y en los colegios. |
The 1987 Constitution recognizes Creole the only language spoken by all Haitians as the country's second official language. | La Constitución de 1987 reconoce el creole -única lengua hablada por todos los haitianos- como la segunda lengua oficial de la República. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
