Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The loan is secured by a second lien over the assets and undertakings of ALH. | El préstamo está garantizado por un segundo derecho de retención sobre los activos y los compromisos de ALH. |
We also have significant experience in structured finance deals involving different types of debt (senior, mezzanine, subordinated, second lien, participative loans) and in the regulation of relationships between creditors of the same and different ranks. | Uría Menéndez también cuenta con una experiencia destacada en financiaciones estructuradas con deuda de distintos rangos (senior, mezzanine, subordinada, second lien, participativa) y en la regulación de la relación entre acreedores (acuerdos entre acreedores) del mismo y de distinto rango. |
Firstly, several energy companies that issued bonds secured by their assets (called Second Lien bonds) in Q1 and Q2 to extend their financial liquidity profiles have seen these bonds underperform massively. | En primer lugar, los bonos garantizados por activos (subordinados o second lien) emitidos por varias compañías del sector en el primer y segundo trimestres del año –a fin de extender sus perfiles de liquidez financiera– han quedado enormemente rezagados. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
