He won't even give this a second glance. | Ni siquiera le va a dar un vistazo a esto. |
We put our things through the scanners, and they let us pass without a second glance. | Ponemos nuestras cosas en los scanners y nos dejan pasar casi sin mirarnos. |
You know, the cops would never give that a second glance. | ¿Saben?, la policía ni lo verá. |
The project is too fascinating not to take a second glance. | El proyecto es demasiado fascinante no debe tomar una segunda mirada. |
A second glance leaves the nation in ruins. | Una segunda mirada deja a la nación en ruinas. |
Togashi followed him without giving his grandson a second glance. | Togashi le siguió sin echar un segundo vistazo a su nieto. |
No one gives a second glance to damsels these days. | Nadie mira dos veces a una doncella en estos días. |
Or would they just pass by without giving it a second glance? | ¿O justo pasarían cerca sin darle un segundo vistazo? |
No one gives a second glance to damseIs these days. | Nadie mira dos veces a una doncella en estos días. |
Most people wouldn't give us a second glance. | La mayoría de la gente no nos echaría una segunda mirada. |
