Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El líder de la sección sindical fue acusado de amenazar a políticos.
The leader of the chapel was accused of threatening politicians.
Esta Sección Sindical realizó una serie de acciones previas para apoyarla a ella y a los otros despedidos, entre los que se encuentra nuestro antiguo Delegado de Sección.
This union had previously organized a series of actions to support her and others who were dismissed, among them our old union delegate.
La sección sindical, que también había sido rechazada, fue aceptada por la empresa.
The trade union section, which was also rejected, was accepted by the company.
Web de la sección sindical de la UGT en la EMT de Palma.
Web of the union of the UGT at the EMT in Palma.
Nueva Democracia también tiene su sección sindical, conocida como DAKE, que ha perdido el 20%.
New Democracy also has its trade union faction, known as DAKE, which has lost 20%.
A pesar de ello, la sección sindical estaba dispuesta a negociar la tirada de basuras.
However, the local union was willing to negotiate the garbage output.
Actos en los que la sección sindical ha sentido el calor de la solidaridad de toda la CNT.
Acts where the trade union branch felt the warmth of the CNT's solidarity.
Con estas exigencias, se emplazó a la gerencia de la empresa a reunirse con la sección sindical.
With these requirements, we called on the management of the company to meet with the union section.
Por correo electrónico de 3 de noviembre de 2008, la sección sindical de IF Metall de Volvo Aero presentó observaciones.
By e-mail dated 3 November 2008, the IF Metalworkers union of Volvo Aero submitted observations.
Tras la huelga, varios trabajadores fueron sancionados y uno de ellos, el delegado de nunestra sección sindical, fulminantemente despedido.
After the strike, several workers were disciplined and one of them, the local union delegate nunestra, fulminant dismissed.
Palabra del día
el hombre lobo