Se seca rápido y resiste al alcohol y al agua, produciendo un acabado duradero que resalta la belleza del instrumento. | Fast-drying and resistant to alcohol and water, it produces a hard, durable finish that enhances the beauty of the wood. |
El tejido del maillot, que sustituye el Super Lightweight Jersey del año pasado, es muy técnico: está perforado para ofrecer una mayor transpirabilidad, presenta una alta evacuación de la humedad para eliminar el sudor de la piel y se seca rápido. | The fabric of the jersey - which replaces last year's Super Lightweight Jersey - is extremely technical: perforated for breathability, high-wicking to take sweat away from your skin, and fast-drying. |
Es ligero, seca rápido y tiene un efecto refrescante. | It is light, dries quickly and has a cooling effect. |
ZetaClear líquido se seca rápido sin residuo desordenado u olor medicinal desagradable. | ZetaClear liquid dries fast without messy residue or unpleasant medical odor. |
ZetaClear fluido se seca rápido sin residuo desagradable u olor medicinal indeseable. | ZetaClear fluid dries quickly without unpleasant residue or undesirable medicinal smell. |
ZetaClear líquido se seca rápido sin residuo sucio u olor medicinal desagradable. | ZetaClear liquid dries quick without messy residue or unpleasant medicinal odor. |
Secado rápido: Tejido sintético que parece piel pero se seca rápido. | Fast drying: Synthetic textile looks like leather but dries fast. |
ZetaClear fluido se seca rápido sin residuo desordenado u olor medicinal desagradable. | ZetaClear liquid dries fast without untidy residue or unpleasant medical odor. |
ZetaClear líquido se seca rápido sin depósito desordenado u olor medicinal indeseable. | ZetaClear liquid dries fast without messy residue or undesirable medical smell. |
ZetaClear líquido se seca rápido sin residuo desagradable o un olor medicinal indeseable. | ZetaClear liquid dries quick without unpleasant residue or undesirable medicinal smell. |
