Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué quieres para tus hijos, que tengan éxito o que sean felices?
What do you want for your children, success or happiness?
Lo importante es que mis hijas sean felices.
The most important is to make our daughters happy.
La idea más revolucionaria que existe es intentar que las personas sean felices.
The most revolutionary idea that exists is to try to make people happy.
Que todos los seres sean felices y vivan en armonía.
May all the beings be happy and live in harmony.
Queremos que nuestros especímenes sean felices en su nueva vida.
We wish our specimens to be happy in their new life.
Que sean felices hasta el fin de sus días.
May they be happy to the end of their days.
Que todos los seres sean felices, y tú también.
That all beings be happy, and you also.
Que todos los seres estén libres de aversión y sean felices.
May all beings be free from aversion and be happy.
Y quiero que tú y los niños sean felices.
And I want you and the children to be happy.
Por ejemplo, que sean felices con un viaje a las islas Seychelles.
For example, make them happy with a trip to the Seychelles.
Palabra del día
la garra