Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No está mal, pero llámame cuando sean dulces de verdad. | Yeah, not bad, but you know, call me when it's real candy. |
Que todas las interacciones sean dulces y amables. | May all interactions be gentle and kind. |
No creo que las cosas sean dulces. | I don't think things are sweet. |
No me parece que las cosas sean dulces. | I don't think things are sweet. |
Existen muchos tipos de marinadas que puedes preparar; ya sean dulces, saladas o picantes. | There are hundreds of kinds of marinades you can try--from spicy to pleasantly sweet and salty. |
Ya sean dulces o ácidos, grandes o pequeños, suaves o macizos, los Bombones pueden tomar muchas formas para complacer tu paladar! | Whether sweet or sour, large or small, soft or hard–candy can take many forms to please you! |
Así es como la personalidad de Sahaja Yoga, que es algo colectivo, ha de ser construida por personas que tengan paciencia, que sean dulces exteriormente, e interiormente. | That is how the personality of Sahaja Yoga, which is a collective being, is to be built by people who have patience, who are sweet outwardly, inwardly. |
Se pueden hallar humedales en aguas de toda clase, ya sean dulces o salinas, y en su estado natural se caracterizan por una flora, suelos y una fauna que, por regla general, se han adaptado a condiciones húmedas. | Wetlands may be found in all types of waters whether fresh or saline, and are characterised in their natural state by flora, soils and fauna that are generally adapted to wet conditions. |
Sus productos, ya sean dulces típicos, repostería, panadería, botanas, salsas, pulpas, granolas, chilitos, etc. se hacen con recetas originales, ingredientes naturales y, principalmente, bajo estrictas normas de calidad que nos faciliten su exportación al mundo. | Their products, whether they are sweets, confectionery, bakery, snacks, sauces, pulps, granolas, chilies, etc. are made with original recipes, natural ingredients and, mainly, under strict quality standards that facilitate US export to the world. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
