Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For a delicious lunch with an incredible view, the right place is the almost hidden Fedoca do Canal, which serves the most famous moqueca (a seafood stew) in town. | Para un delicioso almuerzo con una vista increíble, visita el casi escondido Fedoca do Canal, donde se sirve la moqueca (guiso de pescado o mariscos) más famosa de la ciudad. |
This traditional fish and seafood stew was originally made by fishermen from Marseille and is flavoured with local herbs and spices–ask the locals where to find a traditional and tasty version. | Bullabesa: este guiso tradicional de pescado y marisco tiene su origen en los pescadores de Marsella y se condimenta con hierbas y especias locales. Pregunta a los habitantes dónde encontrar la versión más clásica y deliciosa. |
LA SIDRA.- With a specialty such as the most traditional and authentic fish and seafood stew, typical of the area, as well as the variety of rice dishes prepared with Cantabric lobster, clams, with seafood, paellas, etc. | LA SIDRA.- Con una especialidad como es la más tradicional y auténtica caldereta de pescado y marisco, típica de la zona, lo mismo que la variedad de arroces que preparan con bugre, amasueles, con marisco, las paellas, etc. |
What is the special of the day? - We have a seafood stew. | ¿Cuál es el menú del día? - Tenemos una cazuela de mariscos. |
My Mum always makes her famous Zarzuela- a delicious seafood stew. | Mi mamá siempre la hace famosa Zarzuela, un delicioso guiso de mariscos. |
Seafood is popular throughout Dalmatia, with grilled white fish, seafood risotto, seafood stew and much more. | El marisco es popular en toda Dalmacia, con pescado blanco a la parrilla, risotto de mariscos, estofado de mariscos y mucho más. |
Internationally famous, the moqueca is a fish and seafood stew with different spices. | Conocida a nivel internacional, la moqueca es un guiso de pescado y otros frutos de mar con varias especias y es un plato tradicional de la cocina brasileña. |
As well as fabada (pork and bean stew), the star dish; seafood stew, Asturian stew or hake with cocochas are some of the chef's suggestions. | Además de fabada, el plato estrella; caldereta de marisco, pote asturiano o merluza con cocochas son algunas de las sugerencias del chef. |
Cataplana–a fish or seafood stew served with bread for dipping. The dish takes its name from the copper container in which it's cooked. | Cataplana: guiso de pescado o marisco con guarnición y que recibe su nombre en honor del recipiente de cobre en el que se cocina. |
The Cacciucco, a hearty and flavorful Tuscan seafood stew, was the fifth dish and made for a comforting meal, perfect on the cold, rainy night. | El Cacciucco, un abundante y sabroso estofado de marisco de la Toscana, fue el quinto plato y perfecto para la fría y lluviosa noche. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
