An enormous sea wave from the Persian Gulf could reach a very long way northwards along the plain, even up to the mountainous districts of northern Iraq. | Una enorme ola del mar del Golfo Pérsico podría alcanzar muy distante hacia el norte a lo largo de la llanura, incluso a los distritos montañosos del norte de Irak. |
But all that water—it was raining for 36 hours—was flowing down the river which grew like a sea wave, like a moving wall, in the early hours of morning and everyone was taken by surprise. | Pero todas aquellas aguas —fueron 36 horas lloviendo realmente— vinieron juntas, y el río crece en forma de ola, es como una pared, un muro que avanza, en horas de la madrugada, sorprendió a todo el mundo. |
Great sea wave produced by a submarine earthquake or volcanic eruption. | Ola marina de gran amplitud producida por un maremoto o una erupción volcánica. |
It is a buildup, similar to the early effects preceding the arrival of a sea wave. | Es una acumulación, similar a los efectos que preceden a la llegada de una ola marina. |
Usage: A tsunami is an unusually large sea wave produced by a seaquake or undersea volcanic eruption. | Usage: Un tsunami es una ola marina inusualmente grande producida pr un maremoto o por una erupción volcánica submarina. |
In blue: sky blue, petrol, moray eel, cornflower blue, turquoise, protective blue, sea wave and so on. | En azul: azul cielo, gasolina, anguila morena, azul aciano, turquesa, azul protector, ola del mar, etc. |
One of the options - a panel in the form of a sea wave, made of waterproof plywood. | Una de las opciones - un panel en forma de una ola de mar, hecho de madera resistente al agua. |
He was just in time to witness children and their parents being washed away by the enormous sea wave. | Llegó justo a tiempo para ser testigo de cómo los niños y sus padres eran arrastrados por la enorme ola de mar. |
When the boat finally landed in Ziltan (southeast of Tripoli), drifted by sea wave, only eleven migrants were still alive. | Cuando el barco finalmente logró tocar tierra en Zliten (al sudeste de Trípoli), empujado por las olas, solo once migrantes habían sobrevivido. |
This inflatable jumping castle has good 3D shape on its roof, a man glide with sea wave on paddle. | Este castillo de salto inflable tiene buena forma 3D en su tejado, un deslizamiento del hombre con la onda del mar en la paleta. |
