Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es lo único que hace que tu voz sea menos chillona.
It's the only thing that makes your voice less grating.
Pero eso no hace que el dolor sea menos real.
But that doesn't make the pain less real.
Si intenta hacer que esto sea menos incómodo, no va bien.
If you're tryin' to make this less weird, it ain't working.
Esto puede hacer que el tacrolimus (Prograf, Protopic) sea menos eficaz.
This can cause tacrolimus (Prograf, Protopic) to be less effective.
Esto puede hacer que la simvastatina (Zocor) sea menos eficaz.
This can cause simvastatin (Zocor) to be less effective.
Quizás el ritmo sea menos fuerte, y la melodía más compleja.
Perhaps the beat is less strong, and the melody more complex.
Pero eso no hace que nuestra relación sea menos importante.
But that doesn't make our relationship any less important.
Ciertas cosas pueden hacer que un venograma renal sea menos preciso.
Certain things can make a renal venogram less accurate.
Pero eso también significa que es probable que sea menos útil.
But, that also means it's likely to be less useful.
Puede eliminar algunos campos para que la plantilla sea menos formal.
You can remove some fields to make the template less formal.
Palabra del día
la miel