Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
How much for this sea gull? | ¿Cuánto cuesta esta gaviota? |
Dominique Sanda is an extraordinary protagonist, alternating words, whispers, sea gull screams, for underlining the character's strangeness. (Maison des Arts of Créteil, March 1999) | Dominique Sanda es una extraordinaria protagonista: alternando palabras, susurros, gritos de gaviota, para subrayar lo extraño del personaje (Maison des Arts de Créteil, marzo 1999). |
The night bathes my magnolia skin with subdued moonshine. My delicate sea gull neck is left exposed to the rays of light. I dream. Sharp teeth get through my skin. | Sueño. La noche baña mi piel de magnolia con tenues reflejos de luna. Mi delicado cuello de gaviota queda expuesto a los rayos de luz. Sueño. Unos afilados colmillos atraviesan mi carne. |
When trolling, a very common practice throughout the Mediterranean, they use hooks covered in white pigeon or sea gull feathers, as can be appreciated in figures I and II in the first illustration. | La pesca al curricán, muy común en todo el Mediterráneo, se practica con unos anzuelos cubiertos con plumas blancas de paloma o gaviota, tal como aparece representado en las figuras I y II de la primera ilustración. |
The amphitheater prides itself on an intimate atmosphere and productions, which include Peter Pan, The Sea Gull, Seven Brides for Seven Brothers, and Lord of the Flies this summer. | El anfiteatro se enorgullece de una atmósfera y producciones íntimas, que este verano incluyen Peter Pan, La Gaviota, Siete novias para siete hermanos, y El señor de las moscas. |
In this study we present data on heavy metal concentrations in feathers from two Chilean sea gull species: the resident kelp gull (n = 54) and the summer visiting Franklin's gull (59) sampled between 2008 and 2009. | En el presente estudio presentamos información sobre la concentración de metales en plumas de dos especies de gaviotas de Chile: la gaviota residente gaviota dominicana (n = 54) y la visitante estival gaviota de Franklin (n = 59). |
These are general hotel policies for Hotel Sea Gull. | Estas son las condiciones generales del Hotel Sea Gull. |
When would you like to stay at Beachhouse Sea Gull? | ¿Cuándo quieres alojarte en el Beachhouse Sea Gull? |
Sea Gull has duvets, not blankets. | Sea Gull tiene edredones, mantas, no. |
Sea Gull is the perfect base from which you can enjoy sun, sea and sand. | Sea Gull es la base perfecta desde la que podrá disfrutar de sol, mar y arena. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
